Comment utiliser ces documents

Outils du présentateur

Fichiers pour les outils du présentateur

Remerciements

Nos coordonnées

 

Fichiers pour les Outils du présentateur

Instructions : lisez les descriptions ci-après pour déterminer le ou les fichiers qui conviennent à vos besoins. Cliquez sur le lien pour avoir accès aux informations ou au fichier.

Présentation et commentaire suggéré

Si votre ordinateur est équipé du logiciel PowerPoint, utilisez l’un de ces fichiers pour apporter des adaptations aux diapositives ou au commentaire suggéré. Cliquez la souris à droite sur le lien (couleur ou noir et blanc) et sélectionnez « Enregistrer la cible sous ». Dans la boîte de dialogue, sélectionnez le dossier désiré de votre ordinateur pour y conserver le fichier. Ouvrez le logiciel PowerPoint, ouvrez le fichier que vous venez de conserver, apportez-y les adaptations que vous désirez et conservez-le à nouveau. Pour visualiser le diaporama, ouvrez le fichier que vous avez conservé, et déroulez le menu Affichage pour sélectionner Diaporama. Sur votre clavier, choisissez les touches fléchées droite ou gauche pour circuler à travers la présentation ; vous pouvez aussi cliquer à droite sur la souris pour choisir une diapositive spécifique. Vous pouvez également imprimer votre présentation sous divers formats, notamment les diapositives (seuls), les diapositives avec leur commentaire ou des documents à distribuer aux participants en couleur, en noir et blanc ou en échelle de gris.

Si vous avez le logiciel PowerPoint Viewer, utilisez les fichiers ci-dessus pour visualiser ou imprimer les diapositives de la présentation. Ces fichiers contiennent des diapositives en couleur ou en noir et blanc qui peuvent être soit visualisées sur un écran d’ordinateur ou un large écran mural à l’aide d’un projecteur multimédia numérique, soit imprimées avec une imprimante à laser en couleur ou en noir et blanc. Le logiciel Visionneuse peut aussi être téléchargée gratuitement à partir du site Web Microsoft. Pour visualiser la présentation, cliquez sur l’un des fichiers ci-dessus. Sur votre clavier, choisissez les touches fléchées droite ou gauche pour circuler à travers la présentation ; vous pouvez aussi cliquer à droite sur la souris pour choisir une diapositive spécifique.

Si vous avez un logiciel de traitement de texte, utilisez le fichier ci-après pour modifier le commentaire suggéré et rédiger votre propre commentaire à l’appui des diapositives. Imprimez le fichier et utilisez-le pour vous servir de notes pendant votre présentation.

Si vous ne disposez pas de PowerPoint ou d’un logiciel de traitement de texte, utilisez l’un des fichiers PDF ci-après pour imprimer les diapositives soit en couleur soit en noir et blanc avec le commentaire suggéré (une diapo assortie de son commentaire par page) à l’aide de l’application Adobe Reader. L’application Adobe Reader peut être téléchargée gratuitement à partir du site Web Adobe.

Les pages de ce fichier peuvent être imprimées et attachées aux autres documents (par exemple les références du module, les remerciements, les fiches d’information ou d’autres ressources sélectionnées) et distribuées aux prestataires qui veulent s’informer davantage sur le sujet mais qui n’ont pas accès à un ordinateur.

Pages de prise de notes

Utilisez un des fichiers PDF ci-après pour imprimer l’une des deux versions, soit en couleur soit en noir et blanc, des pages de prise de notes à l’aide de l’application Adobe Reader. Ces fichiers contiennent des images miniatures des diapositives, en couleur ou en noir et blanc, disposées chacune sur une page pour permettre aux participants de prendre des notes.

Objectifs d’apprentissage

Utilisez le fichier-texte ci-après pour adapter ou imprimer la liste des objectifs d’apprentissage.

Si vous ne disposez pas de logiciel de traitement de texte, utilisez le fichier PDF ci-après pour imprimer la liste des objectifs à l’aide de l’application Adobe Reader.

Test d’évaluation

Utilisez le fichier-texte ci-après pour adapter ou imprimer le test d’évaluation et la clé de correction.

Si vous ne disposez pas de logiciel de traitement de texte, utilisez le fichier PDF ci-après pour imprimer le Test d’évaluation et la clé de correction à l’aide de l’application Adobe Reader.

Une version interactive du Test d’évaluation peut être accéder à la page Outils d’étude dans la plage consacré à l’étude autodidacte.

Liste de références

Utilisez le fichier-texte ci-après pour adapter ou imprimer la liste de références.

Si vous ne disposez pas de logiciel de traitement de texte, utilisez le fichier PDF ci-après pour imprimer la liste de références à l’aide de l’application Adobe Reader.

Ressources en texte intégral

Utilisez les fichiers ci-après pour visualiser et imprimer le texte intégral des ressources clés à l’aide de l’application Adobe Reader.

Ressource 1 : Brocklehurst P, French R. The association between maternal HIV infection and perinatal outcome: a systematic review of the literature and meta-analysis. BJOG 1998;105(8):836-48. BrocklehurstArticle.pdf (929 Ko, 13 pages)

Ressource 2 : Chen JL, Philips KA, Kanouse DE, et al. Fertility desires and intentions of HIV-positive men and women. Fam Plann Perspect 2001;33(4):144-52. ChenArticle.pdf (148 Ko, 10 pages)

Ressource 3 : De Cock KM, Fowler MG, Mercier E, et al. Prevention of mother-to-child HIV transmission in resource-poor countries: translating research into policy and practice. JAMA 2000;283(9):1175-82. DeCockArticle.pdf (241 Ko, 8 pages)

Ressource 4 : Family Health International. L’intégration des services. Network en français 2004;23(3). Networkenfrançais.pdf (1.08 Mo, 32 pages)

Ressource 5 : Morrison CS, Sekadde-Kigondu C, Sinei SK, et al. Is the intrauterine device appropriate contraception for HIV-1-infected women? BJOG 2001;108(8):784-90. MorrisonArticle.pdf (558 Ko, 7 pages)

Ressource 6 : Organisation mondiale de la Santé (OMS). Critères de recevabilité pour l’adoption et l’utilisation continue de méthodes contraceptives, Troisième Edition. Genève, Suisse : OMS, 2004. Critèresrecevabilité.pdf (855 Ko, 195 pages)

Ressource 7 : OMS. Une sélection de recommendations pratiques relatives à l’utilisation de méthodes contraceptives, Deuxième Edition. Genève, Suisse : OMS, 2004. Sélectionpratique.pdf (583 Ko, 170 pages)

Fiches d’information

Utilisez les fichiers ci-après pour visualiser et imprimer les fiches d’information à l’aide de l’application Adobe Reader. Les présentateurs qui ont accès à Microsoft Word peuvent adapter les fiches d’information dans le format Word (.doc) afin de se conformer aux lignes directrices locales et nationales.

Fiche d’information no 1 : Les préservatifs masculins et féminins (2 pages)

Fiche d’information no 2 : Les contraceptifs oraux combinés (2 pages)

Fiche d’information no 3 : Les pilules contraceptives d’urgence (2 pages)

Fiche d’information no 4 : Les progestatifs injectables (2 pages)

Fiche d’information no 5 : Les implants à progestatif (2 pages)

Fiche d’information no 6 : Le dispositif intra-utérin (2 pages)

Fiche d’information no 7 : La stérilisation féminine et masculine (2 pages)

Fiche d’information no 8 : Le VIH et l’allaitement maternel (2 pages)

Fiche d’information no 9 : Les catégories d’ARV (1 page)

Fiche d’information no 10 : Les critères pour entamer le traitement ARV (1 page)

Fiche d’information no 11 : Les réalités du VIH/SIDA (2 pages)