Debe explicarse cualquier compensación de valor económico asociada con la participación en la investigación. Ningún tipo de compensación debe tener un efecto coercitivo en la decisión de participar en el estudio. Es común compensar a los participantes por su tiempo, sus gastos de viaje y sus molestias. La cantidad o el valor de esta compensación no deben ser tan altos que influyan excesivamente en la decisión de un posible participante de participar en el estudio. Al inicio del estudio se debe consultar con los representantes comunitarios para determinar la cantidad y el tipo apropiado de compensación.
Se debe divulgar la información acerca del tratamiento disponible, el grado y la duración del tratamiento, y quién pagaría por él en caso de lesiones o complicaciones relacionadas con la investigación. Asimismo, se debe informar a los representantes comunitarios acerca de las políticas de la investigación, la institución, la nación o los patrocinadores respecto a la compensación disponible para los participantes de la investigación.
A veces se proporcionará tratamiento gratuito para las lesiones o complicaciones relacionadas con la investigación. Sin embargo, los recursos disponibles para esta finalidad quizá sean limitados. Por ejemplo, en un estudio experimental para prevenir la infección por el VIH/SIDA, es posible que algunos de los participantes contraigan la infección; es importante establecer si esos participantes recibirán tratamiento y, en ese caso, por cuánto tiempo. El posible participante debe entender bien el grado o la clase de atención médica que se proporcionará.
Asegúrese de que todos los participantes entiendan que no recibirán atención médica general gratuita durante el estudio.
Nota
El cambio entre los beneficios y la compensación debe darse a conocer a los participantes. La compensación, generalmente se representa en la forma de pago para los gastos de transporte o como una señal de apreciación, generalmente se entrega en la etapa de la admisión al estudio o después que una visita al consultorio. Los beneficios, como medicamentos, atención de salud, y algo por el estilo, se dan generalmente sólo durante el estudio. |
|
