Cómo estar razonablemente seguro que una clienta no está embarazada

Antes de iniciar un régimen médico, los proveedores de servicios de salud a menudo necesitan evaluar si una mujer está embarazada porque algunos medicamentos pueden tener efectos colaterales que son potencialmente perjudiciales al feto. De igual manera, los proveedores de servicios de planificación familiar deben siempre determinar si una mujer que busca servicios anticonceptivos quizá ya esté embarazada porque las mujeres que están actualmente embarazadas no requieren anticoncepción. Además, métodos como los DIU nunca deben iniciarse en las mujeres embarazadas porque el hacerlo podría conducir a un aborto espontáneo séptico, que es una complicación grave. Aunque el embarazo puede determinarse confiablemente con pruebas de embarazo, en muchas áreas, tales pruebas no están disponibles o asequibles para las clientas. En tales casos, muchas clientas que no están menstruando en el momento de su visita se les niega la anticoncepción debido a que los proveedores dependen de la presencia de la menstruación como indicador de que una mujer no está embarazada. A estas mujeres a menudo se les exige que esperen su menstruación para que regresen antes de iniciar un método anticonceptivo.

Family Health International (FHI) ha desarrollado una lista sencilla de verificación para que los proveedores de servicios de planificación familiar ayuden a las clientas que no están menstruando a iniciar sin peligro su método preferido. Aunque la lista de verificación original fue elaborada para su uso por parte de los proveedores de servicios de planificación familiar, la lista de verificación puede ser usada por otros proveedores de servicios de salud que necesitan determinar si una clienta está embarazada. Por ejemplo, los farmacéuticos pueden usar esta lista de verificación cuando prescriben ciertos medicamentos que deben evitarse durante el embarazo (por ejemplo, ciertos antibióticos o ciertos medicamentos que previenen crisis convulsivas). La lista de verificación se basa en unos criterios respaldados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para determinar con certeza razonable que la mujer no está embarazada. La evaluación de la lista de verificación en las clínicas de planificación familiar ha demostrado que la herramienta es muy eficaz para identificar correctamente a las mujeres que no están embarazadas. Además, estudios recientes en Guatemala, Malí y Senegal han revelado que el uso de estas listas de verificación por parte de los proveedores de planificación familiar reduce significativamente la proporción de clientas que se descartan debido al estado menstrual y mejora el acceso de las mujeres a los servicios anticonceptivos.

La lista de verificación relacionada con el embarazo está disponible en: español (PDF, 103 KB), inglés (PDF, 90 KB), francés (PDF, 94 KB), árabe, criollo, hindi, khmer, kiswahili, nepalés, y rumano (PDF, 103 KB). Para solicitar copias, enviarnos un email.

Este trabajo recibe apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). El contenido no necesariamente refleja la política de FHI ni de la USAID.