Formuladores de políticas
-
Distribuya la información acerca de las listas de verificación a centros de servicios de salud, programas de planificación familiar y organizaciones no gubernamentales que suministran anticonceptivos.
-
Instruya a los administradores del programa y a los representantes de las organizaciones no gubernamentales acerca de la importancia de utilizar las listas de verificación como herramienta de elegibilidad de los clientes para usar los métodos anticonceptivos.
-
Realice una encuesta en clínicas y puestos de salud y encueste a trabajadores comunitarios para saber cómo han incorporado las listas de verificación en sus procedimientos de prestación de servicios.
-
Presente información acerca de las listas de verificación a los funcionarios del Ministerio de Salud.
-
Anime a los funcionarios del Ministerio de Salud para que incorporen las listas de verificación en las directrices nacionales de prestación de servicios de planificación familiar.
-
Comparta la información de la listas de verificación con los medios de comunicación, los cuales pueden ser una fuente valiosa de información tanto para los clientes de planificación familiar como para clientes potenciales.
-
En las comunidades en que no haya todavía distribución de AOC o DMPA, use los materiales de la lista de verificación para informar el intercambio de ideas.
Administradores del programa
-
Organice una reunión para presentar las listas de verificación al personal.
-
Lleve a cabo las sesiones de capacitación dirigidas al personal. Los puntos importantes que se abordarán son:
-
Las listas de verificación se basan en los datos científicos actualmente disponibles.
-
Las listas de verificación reflejan los criterios desarrollados por las organizaciones internacionales de salud que trabajan con la Organización Mundial de la Salud y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.
-
Las listas de verificación del embarazo son nuevas y podrían eliminar la necesidad de estar menstruando para recibir servicios de planificación familiar.
-
Las listas de verificación de los AOC y del DMPA son revisiones de las que actualmente el personal utiliza.
-
Es importante que los proveedores de servicios de salud formulen las preguntas exactamente como se han escrito.
-
Los cambios sutiles en la terminología pueden cambiar el significado de las preguntas.
-
Las listas de verificación son un medio importante para aumentar el acceso a los servicios de planificación familiar, mientras que ayuda a afirmar la seguridad del cliente.
-
Anime a los proveedores de servicios a que utilicen nuevas listas de verificación y desechen las viejas. Las nuevas listas de verificación contienen la información científica más reciente y actualizada; y por su intermedio se asegura que no se niega innecesariamente los anticonceptivos a las mujeres. Anime a los proveedores a leer lo siguiente: Guía para aplicar o adaptar listas de verificación relativas a los AOC y al DMPA. Explicación de las preguntas de la lista de verificación para las clientas que desean iniciar el uso de AOC. Explicación de las preguntas de la lista de verificación relativa al DMPA.
-
Traduzca las listas de verificación a lenguajes locales. (Esté seguro de tener a alguien que esté familiarizado con las listas de verificación para que revise las traducciones).
-
Supervise el desempeño de las funciones del personal. Proporcione sugerencias referente a cómo los proveedores de servicios de salud pueden utilizar de una mejor forma las listas de verificación para la prestación de servicios de calidad.
-
Vigile la iniciación del uso de los anticonceptivos y los patrones de discontinuación para determinar el grado de satisfacción de los clientes con los métodos que han elegido.
-
Evalúe si las listas de verificación del embarazo han aumentado el acceso de las mujeres que no están menstruando a la planificación familiar.
-
Evalúe si las listas de verificación de AOC y del DMPA han aumentado el acceso de las mujeres a estos métodos específicos.
Trabajadores de servicios de salud
-
Revise las listas de verificación para familiarizarse con el lenguaje.
-
Revise la razón por la que se hacen las preguntas para entender la necesidad de formular preguntas específicas y poder explicarlas a los clientes.
-
Proporcione los comentarios a los administradores del programa en cuanto a si las listas de verificación son fáciles de utilizar y si los clientes entienden las preguntas.
