Consulter fhi.org en: English | Español | Русский | عربي
Chercher sur fhi.org:
 
couverture de la revue

Santé de la reproduction

Mise à jour sur la contraception : Une étude de FHI examine l'effet du N-9 sur les MST

Network en français : Vol. 17, No. 3,
Printemps 1997

Envoyer cette page  un ami
Lire cette page en:
English  | Español

Nouveautés sur fhi.org

Cours de formation sur l'éthique de la recherche destiné aux représentants communautaires.
En savoir plus...

Aussi :

Programmes VIH/SIDA de FHI dans le monde entier.
Commandez nos publications.
Publications de YouthNet.

Trouver des documents connexes

Note de l'éditeur: L'étude décrite dans cet article d'un numéro de Network de 1997 fut publiée le 20 août 1998 dans le New England Journal of Medicine, Vol. 339, No. 8, pp. 504-10. "A Controlled Trial of Nonoxynol 9 Film to Reduce Male-to-Female Transmission of Sexually Transmitted Diseases" fut écrit par Ronald E. Roddy, Leopold Zekeng, Kelley A. Ryan, Ubald Tamoufe, Sharon S. Weir, et Emelita L. Wong.

Une étude effectuée sur deux ans par FHI a conclu que le film vaginal contenant du spermicide ne présente aucun danger, mais qu'il ne confère aux femmes aucune protection supplémentaire contre le VIH, la blennorragie ou les infections à Chlamydia, au-delà de la protection conférée par les préservatifs.

Cette étude a été menée par FHI au Cameroun avec la collaboration du ministère de la Santé publique de ce pays. La recherche avait pour but d'évaluer un film spermicide à base de nonoxynol-9 (N-9) mais ne cherchait pas à déterminer si cette méthode contraceptive utilisée seule assurait une protection contre les MST. L'équipe des chercheurs était dirigée par Ronald E. Roddy, épidémiologiste de FHI, et Léopold Zekeng, spécialiste du VIH au ministère camerounais.

Le préservatif en latex offre le plus haut degré de protection aux personnes à risque, mais il est impossible pour beaucoup de femmes de persuader leurs partenaires d'en utiliser un. FHI estime qu'il est urgent de mettre au point des moyens de protection qui puissent être utilisés et contrôlés par la femme.

"Malheureusement, ce n'est pas une bonne nouvelle pour les femmes, puisque nous espérions que le N-9 pourrait élargir leurs options en matière de protection contre le VIH", a déclaré le docteur Willard Cates, vice-président de FHI chargé des affaires biomédicales. "Nous devons accélérer la recherche axée sur l'invention de nouvelles méthodes qui soient destinées aux femmes à risque de VIH et d'autres MST." Le VIH est le virus qui cause le sida.

Très répandu dans le monde entier, le N-9 se présente sous de nombreuses formes : on le trouve dans les mousses, les gelées, les ovules et les crèmes. Ainsi les utilisatrices du diaphragme enduisent-elles généralement le dispositif d'une crème ou d'une gelée à base de N-9, et certains lubrifiants de préservatifs en latex contiennent aussi ce spermicide. Aucun de ces autres produits n'a été examiné par l'étude en question, qui concernait exclusivement les femmes et n'a pas cherché à déterminer si le N-9 protégeait aussi les hommes.

Cette étude bénéficiait d'une bourse de 1,6 million de dollars de l'Institut national des maladies allergiques et infectieuses (NIAID). "Le préservatif, utilisé correctement et systématiquement, est une méthode très efficace. Mais les femmes doivent dépendre de la volonté de leur partenaire pour l'utilisation du préservatif masculin", explique le docteur Rodney Hoff du programme de prévention du sida de NIAID. "Les responsables de la santé publique et nous-mêmes nous sommes engagés à mettre au point une méthode de prévention des MST et du sida qui puisse être contrôlée par la femme. Cette étude constitue une partie de cet effort continu."

FHI considère que c'est l'étude la plus complète jamais réalisée à ce jour sur le N-9 et sur le rôle des spermicides dans la protection des femmes contre les MST. Les conclusions de l'étude mettent en doute l'intérêt supplémentaire apporté par l'utilisation du film imprégné de N-9 comme agent prophylactique contre les MST en association avec un préservatif. Mais elles ne modifient en rien le conseil donné par FHI aux individus à risque d'infection par le VIH ou d'autres MST : il faut utiliser le préservatif en latex correctement et systématiquement. Beaucoup de femmes ont une autre option : elles peuvent recourir au préservatif féminin, qui peut éventuellement les protéger contre les MST si elles s'en servent correctement et systématiquement. L'abstinence sexuelle ou une relation mutuellement monogame entre partenaires non infectés demeurent les moyens les plus fiables de se prémunir contre les MST.

Les études effectuées antérieurement sur le N-9, à plus petite échelle, portaient à croire que ce spermicide pouvait éventuellement réduire le risque de MST d'origine bactérienne, mais elles n'avaient pas abouti à des résultats concluants quant à l'action du N-9 en matière de prévention du VIH. La toute dernière étude a été réalisée entre mars 1995 et décembre 1996 auprès de 1.292 prostituées camerounaises qui s'étaient portées volontaires pour participer à l'étude dans les dispensaires. Seules les femmes séronégatives pour le VIH au moment de leur admission à l'étude avaient le droit d'y participer. Parmi les sujets volontaires dont la participation durait jusqu'à la fin de l'étude, 478 avaient reçu un film contraceptif à base de N-9 et 463 un film placebo qui ne contenait pas de spermicide.

Toutes les femmes qui ont demandé à participer à l'étude ont bénéficié de counseling pendant lequel elles ont été encouragées à arrêter leurs activités de prostitution en raison du risque très important d'infection par le VIH ou d'autres MST que celles-ci occasionnent.

Les participantes volontaires qui restaient à risque ont reçu des préservatifs et elles ont été encouragées à les utiliser à chaque rapport sexuel. Elles se faisaient réapprovisionner régulièrement en préservatifs, étaient examinées une fois par mois, et traitées en cas d'infection.

"Le personnel de l'étude camerounaise a vivement exhorté les volontaires à adopter des comportements sexuels moins dangereux", a souligné le docteur Zekeng. Les volontaires des villes de Yaoundé et de Douala ont bénéficié d'un counseling minutieux et on leur a demandé de revenir une fois par mois [dans un dispensaire] pour être suivies sur le plan médical. FHI est convaincu que cela a considérablement réduit les risques auxquels elles auraient été normalement exposées. "On a aidé les participantes à adopter des comportements visant la protection, ce qui a réduit leur taux d'infection de plus de 50 pour cent", a ajouté Zekeng.

Parmi les femmes qui ont participé à l'étude jusqu'à la fin, on a comparé les résultats obtenus en cas d'utilisation du film au N-9 et de préservatifs, ce qui représentait 147.996 rapports sexuels, et les résultats obtenus en cas d'utilisation du film placebo et de préservatifs, soit 146.942 rapports. Le taux de transmission du VIH était sensiblement le même dans les deux groupes. Parmi 100 femmes qui utilisaient le film au N-9 et un préservatif pendant un an (100 années-femmes), 6,7 ont contracté le VIH, contre 6,6 parmi les utilisatrices du film placebo et des préservatifs.

A titre de comparaison, le taux d'infection par blennorragie était de 33,3 pour 100 années-femmes chez les utilisatrices du N-9 et des préservatifs, contre 31,1 chez les autres. Le taux d'infection à Chlamydia était de 20,6 pour 100 années-femmes en cas d'utilisation du N-9 et des préservatifs, contre 22,2 en cas d'utilisation du film placebo et des préservatifs.

En théorie, on se demande si l'utilisation fréquente de N-9 ne pourrait pas accroître le risque d'infection par les MST, puisque l'usage fréquent de ce produit chimique peut entraîner des ulcérations susceptibles de favoriser la transmission de ces maladies. Les participantes à l'étude ont déclaré utiliser le film plus fréquemment que la plupart des autres femmes qui ont recours au N-9. Cette étude n'a pas mis en évidence un risque accru de VIH ou d'autres MST qui serait lié à l'utilisation du film, encore que des lésions génitales (ulcérations) aient été légèrement plus courantes parmi les utilisatrices du N-9. On a dénombré 42,2 lésions pour 100 années-femmes parmi les utilisatrices du N-9 et des préservatifs, contre 33,5 lésions parmi les utilisatrices du film placebo et des préservatifs.

L'étude comporte certaines limitations. Comme le bien-être des femmes était primordial, on les a exhortées à utiliser un préservatif à chaque rapport sexuel, seule méthode reconnue de protection. Peu de femmes ayant déclaré avoir utilisé le film sans préservatif, l'étude ne peut pas décider de façon concluante si le film au N-9, employé seul, protège contre le VIH ou les autres MST.

Dans le monde entier, environ les deux tiers de tous les individus séropositifs vivent en Afrique sub-saharienne. L'un des avantages de l'étude a été de démontrer que la recherche sur la prévention du VIH parmi les individus à haut risque d'infection peut se faire dans le respect du code déontologique.

Le film utilisé pour cette étude est fabriqué par la Apothecus Pharmaceutical Corp., société pharmaceutique basée à Oyster Bay dans l'Etat de New-York, et commercialisé sous le nom "VCF Vaginal Contraceptif Film".

Le film contraceptif au N-9 et le risque de MST

Les questions et les réponses ci-après regroupent celles posées le plus couramment sur le N-9 à titre d'informations générales, sur l'étude récente effectuée conjointement par Family Health International et le ministère camerounais de la Santé publique, et sur ses conséquences pour la politique en matière de santé publique.

Informations générales

Qu'est-ce que le nonoxynol-9 (N-9) ?

Le nonoxynol-9 (N-9) est un produit chimique de type détersif qui est utilisé depuis plus de 40 ans dans les produits vaginaux pour prévenir la grossesse. Le N-9 empêche la survenue de la grossesse en perturbant l'enveloppe extérieure des spermatozoïdes, ce qui entraîne leur mort. Comme il détruit les spermatozoïdes, le N-9 est classé parmi les spermicides.

Quels produits contiennent du N-9 ?

Aux Etats-Unis, le N-9 se trouve dans divers spermicides vaginaux, y compris les gelées, les crèmes, les mousses, les ovules et les films. Certains de ces produits sont censés être utilisés seuls, tandis que d'autres doivent être utilisés en association avec un diaphragme ou une cape cervicale. Dans d'autres pays, on trouve aussi le N-9 dans les comprimés spermicides qui produisent de la mousse. Le N-9 est aussi ajouté à certains préservatifs lubrifiés.

Tous les spermicides contiennent-ils du N-9 ?

Non, mais ce spermicide est à la base de la plupart des produits spermicides vendus aux Etats-Unis. Parmi d'autres spermicides d'utilisation courante à travers le monde on trouve le menfégol, produit chimique à la base des comprimés moussants aux spermicides (d'usage très répandu en Asie), ou le chlorure de benzalkonium (BZK), ingrédient qui entre couramment dans la composition des produits fabriqués en France.

L'utilisation du N-9 comme contraceptif est-elle sans risque ?

Oui. En 1980, en s'appuyant sur 30 années d'expérience clinique, la U.S. Food and Drug Administration (FDA) a déterminé que le N-9 était un contraceptif vaginal efficace et sans danger. L'innocuité du N-9 aux fins d'utilisation vaginale a été établie sur la base d'essais effectués chez l'animal et sur le manque de réactions locales sévères rapportées chez l'être humain tout au long des dizaines d'années écoulées depuis que les produits spermicides contenant du N-9 sont utilisés. Chez certaines femmes, le N-9 provoque des démangeaisons et des brûlures vaginales, qui disparaissent dès qu'elles cessent d'utiliser ce produit. En outre, le N-9 peut aussi provoquer des symptômes analogues chez leurs partenaires sexuels masculins.

Résultats de l'étude camerounaise

Pourquoi les scientifiques s'intéressent-ils au N-9, qui est un contraceptif, comme méthode de prévention des MST ?

En laboratoire, le N-9 peut détruire le VIH et les agents pathogènes d'autres MST en perturbant l'enveloppe extérieure des virus et des bactéries qui provoquent ces maladies. De surcroît, des études à petite échelle réalisées auprès d'utilisateurs du N-9 ont suggéré que ce contraceptif pourrait effectivement conférer une protection contre certaines MST. Toutefois, la capacité du N-9 à prévenir le VIH et d'autres infections chez l'être humain n'a pas fait l'objet d'études rigoureuses.

L'utilisation du N-9 comme moyen de prévention des MST soulève une autre question, à savoir si l'usage fréquent de ce produit, ou son usage à concentration élevée, ne pourrait pas accroître le risque de transmission des MST. Son utilisation dans l'une ou l'autre de ces conditions peut en effet irriter les cellules qui tapissent le vagin et le col de l'utérus (perturbation épithéliale) ; théoriquement, l'inflammation qui en résulte pourrait créer un terrain propice à la pénétration du VIH ou d'autres micro-organismes.

Qu'a conclu l'étude faite conjointement par FHI et le Cameroun quant à l'effet du N-9 sur les infections par MST ?

Cette étude d'une durée de deux ans a conclu que l'utilisation du film au N-9 en association avec un préservatif ne confère pas de protection supplémentaire aux femmes contre le VIH, la blennorragie ou la Chlamydia, en sus de celle qui leur est déjà conférée par le préservatif. En outre, l'étude a conclu que l'utilisation du N-9 n'accroissait pas le risque d'infection par ces MST. Cependant, elle ne pouvait pas déterminer si le film spermicide utilisé seul conférait une protection contre ces maladies.

Comment l'étude s'est-elle déroulée pour aboutir à ces conclusions ?

L'étude portait sur 1.292 prostituées camerounaises qui s'étaient portées volontaires pour y participer dans des dispensaires entre mars 1995 et décembre 1996. Toutes les femmes désireuses d'y participer ont été vivement encouragées à renoncer à leur comportement à risque (multiplicité des partenaires), puisque cela leur faisait courir un risque très élevé d'infection par MST. Celles qui ont choisi de conserver leur comportement à risque et qui ont été admises à participer à l'étude ont reçu des préservatifs fréquemment et elles ont été exhortées à les utiliser lors de chaque rapport sexuel.

Pour participer à l'étude, les femmes devaient être séronégatives pour le VIH au moment de leur admission. On a demandé aux participantes d'utiliser soit le film au N-9, soit un placebo (film sans ingrédient actif) avant tout rapport sexuel. On leur a expliqué la différence entre les deux films, mais les participantes ne savaient pas lequel des deux elles utilisaient. Elles ont été suivies régulièrement pour évaluer toute possibilité d'infection par le VIH ou par d'autres MST et on les a interrogées sur les symptômes éventuellement imputables au film.

Sur l'ensemble des sujets volontaires, 478 utilisatrices du film à base de N-9 et de préservatifs ainsi que 463 utilisatrices de préservatifs et du film placebo ont participé à l'étude jusqu'à la fin. En procédant à une analyse statistique minutieuse qui tenait compte de nombreux facteurs, dont le nombre de rapports sexuels et le nombre de fois où un préservatif avait été utilisé, les auteurs de l'étude ont déterminé le taux de transmission des MST dans chacun des deux groupes et ils ont comparé les résultats obtenus.

Les participantes à l'étude ont-elles été rémunérées ?

Non. Les participantes ont bénéficié de la gratuité des soins médicaux, du counseling, des préservatifs et du film vaginal, avec ou sans N-9, et elles ont été remboursées de leurs modestes frais de déplacement occasionnés par les visites au dispensaire.

Qui a mené cette étude ?

Cette étude a été menée par des chercheurs du ministère camerounais de la Santé publique et de Family Health International, organisme de recherche à but non lucratif qui se spécialise dans la santé de la reproduction. Elle était parrainée par l'Institut national américain des maladies allergiques et infectieuses (NIAID).

Qui a approuvé cette étude ?

L'importance scientifique de l'étude a été examinée et approuvée par un groupe de scientifiques ne relevant pas du secteur public et qui en ont recommandé le financement par le NIAID. Avant que l'étude ne soit mise en route, son protocole a été examiné et approuvé par des comités déontologiques du Cameroun et de Family Health International. A FHI, un Comité pour la protection des sujets d'études humains suit toutes les recherches faites sur l'homme. Les huit membres de ce comité qui ont un droit de vote ne sont pas employés par FHI et ils viennent de divers horizons, dont le droit, la défense du consommateur et le clergé.

En outre, le NIAID a examiné l'étude pour s'assurer qu'elle se conformait à la réglementation du gouvernement des Etats-Unis relative à la recherche biomédicale. Pour s'assurer que l'étude se déroulait dans le respect du code déontologique et que les volontaires n'étaient pas exposées à des risques excessifs, les résultats intermédiaires recueillis tout au long de la recherche ont été passés en revue par le comité indépendant du NIAID chargé de surveiller les données et d'assurer la sécurité, comité composé de scientifiques provenant d'universités et d'autres institutions non concernées par l'étude. L'aval de l'U.S. Food and Drug Administration n'a pas été sollicité parce que le fabricant du film ne cherchait pas à obtenir l'accord de cet organisme à des fins préventives contre le VIH.

Qui a assumé la responsabilité financière de cette étude et combien a-t-elle coûté ?

L'étude a été financée par un don de 1,6 million de dollars provenant de l'Institut national américain des maladies allergiques et infectieuses (NIAID). L'Agence des Etats-Unis pour le développement international (USAID) et la fondation Mellon ont apporté l'aide financière nécessaire à l'élaboration de l'étude.

Pourquoi cette étude a-t-elle été effectuée en Afrique et non pas aux Etats-Unis ?

En règle générale, les recherches portant sur les maladies infectieuses sont effectuées parmi les populations qui y sont les plus exposées. Au niveau mondial, deux séropositifs sur trois vivent en Afrique sub-saharienne. Parmi les prostituées de cette région du monde, le risque d'infection par le VIH est particulièrement élevé. Comme le désir d'encourager le port du préservatif et de réduire le risque d'infection primait sur toutes les autres considérations, le fait de réaliser cette étude au Cameroun avait pour conséquence désirable de promouvoir des stratégies de prévention parmi les femmes à risque élevé d'infection par le VIH. Ceci a permis d'améliorer la qualité scientifique de l'étude tout en réduisant le risque de VIH et d'autres MST parmi les participantes.

Pourquoi a-t-on étudié le film au N-9 plutôt que d'autres produits également à base de N-9 ?

Ce film a été choisi parce qu'il contient une faible dose de N-9 (70 mg), ce qui réduit l'irritation potentielle des tissus vaginaux. En outre, il présente le triple intérêt d'être déjà en vente libre aux Etats-Unis, d'avoir un profil satisfaisant en matière d'innocuité et d'être d'emploi relativement facile. Parce qu'il ne coûte relativement pas cher, on était en droit de penser qu'il serait plus susceptible d'être utilisé à grande échelle dans les pays en développement, tels que le Cameroun, si son efficacité prophylactique contre les MST était prouvée. Le film utilisé dans le cadre de cette étude est fabriqué par Apothecus Pharmaceutical Corp., société pharmaceutique américaine ayant son siège à Oyster Bay, dans l'Etat de New-York. Aux Etats-Unis, ce film est en vente libre dans plus de 25.000 pharmacies et est distribué dans plus de 6.000 dispensaires de planification familiale, d'après son fabricant. Le film est commercialisé sous le nom de "VCF Vaginal Contraceptive Film".

Conséquences pour la santé publique

Quelles conclusions peut-on tirer de cette étude pour les individus à risque de VIH et d'autres MST ?

Malheureusement, cette étude n'est pas encourageante pour les individus à risque de MST, en particulier pour les femmes qui ne peuvent pas persuader leurs partenaires d'utiliser un préservatif en latex. Pour ces femmes, le préservatif féminin constitue une option susceptible de les protéger contre ces maladies, à condition qu'elles l'utilisent systématiquement et correctement. FHI estime qu'il existe un besoin urgent pour la mise au point de nouvelles options capables de protéger les individus contre le VIH et les autres MST.

Quiconque court un risque de MST devrait savoir que l'utilisation correcte et systématique du préservatif en latex est considérée comme la meilleure mesure de protection. L'abstinence sexuelle et une relation mutuellement monogame entre des partenaires séronégatifs passent pour être les moyens les plus fiables de se prémunir contre les infections.

Que recommandent actuellement les U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) en matière de prévention contre le VIH ?

A l'heure actuelle, les CDC recommandent l'utilisation de préservatifs en latex, avec ou sans spermicides, en vue de prévenir la transmission du VIH parmi les personnes sexuellement actives à risque. FHI abonde pleinement dans le sens de cette recommandation. A ce jour, on ne dispose pas de données qui indiqueraient que les préservatifs lubrifiés avec des spermicides soient plus efficaces pour protéger contre la transmission du VIH et des autres MSTque les autres préservatifs lubrifiés.

Quelques recherches sur le N-9 et les MST
 
La bibliographie chronologique ci-après d'études clés sur le nonxynol-9 (N-9) et la prévention des maladies sexuellement transmissibles (MST) a été préparée par Family Health International (FHI). Dans toutes les études prospectives faisant intervenir des sujets à risque de VIH, les participantes ont été encouragées à utiliser des préservatifs en latex correctement et systématiquement.
Zekeng L, Feldblum PJ, Oliver RM, Kaptue L. Barrier contraceptive use and HIV infection among high-risk women in Cameroon. [Utilisation des contraceptifs de barrière et infection par le VIH parmi les Camerounaises à risque élevé.] AIDS 1993; 7(5):725-31.

Une étude d'observation effectuée parmi 273 prostituées camerounaises a conclu à la réduction considérable du risque d'infection par le VIH chez les femmes qui utilisaient systématiquement le N-9 ou des préservatifs en latex. C'était la première fois qu'une étude citait des preuves épidémiologiques à l'appui de l'hypothèse selon laquelle le N-9 pourrait protéger contre le VIH. La moitié des femmes avaient déclaré utiliser un préservatif lors de 63 pour cent au moins de leurs rapports sexuels, tandis que les autres avaient déclaré utiliser un spermicide lors de 67 pour cent au moins de leurs rapports sexuels. On avait conseillé aux participantes volontaires d'utiliser à chaque rapport sexuel un préservatif masculin lubrifié sans spermicides et un ovule contenant 100 mg de N-9. Cette étude, d'une durée de 12 mois, a été conduite par le Service national de contrôle du sida à Yaoundé et par Family Health International.

Une deuxième analyse de ces données a révélé que l'utilisation d'ovules au N-9 n'aggravait pas l'incidence d'ulcérations génitales. Les recherches antérieures suggéraient que l'usage fréquent de N-9 pouvait entraîner des irritations et des ulcérations génitales. Or la présence d'ulcères serait un facteur de risque de VIH. (Weir SS, Roddy RE, Zekeng L, Feldblum PJ. Nonoxynol-9 use, genital ulcers, and HIV infection in a cohort of sex workers. [L'emploi du N-9, les ulcérations génitales et l'infection au VIH chez une cohorte de prostituées.] Genitourin Med 1995;71:78-81).

Un autre examen des données a abouti à la conclusion que les préservatifs masculins en latex conférait une protection importante contre la blennorragie. (Weir SS, Feldblum PJ, Zekeng L, Roddy RE. The use of nonoxynol-9 for protection against cervical gonorrhea. [L'utilisation du N-9 aux fins de protection contre la blennorragie cervicale.] Am J Public Health 1994; 84(6): 910-14.)

Feldblum PJ, Weir SS. The protective effect of nonoxynol-9 against HIV infection (letter). [L'effet protecteur du nonoxynol-9 contre l'infection par le VIH -- lettre]. Am J Public Health 1994; 84(6):1032-34.

Une réanalyse des données recueillies auprès des prostituées camerounaises a réaffirmé les conclusions tirées de l'étude originale d'observation, à savoir que l'utilisation du N-9 pourrait conférer une certaine protection contre le VIH. Cette réanalyse, conduite par FHI, est arrivée à la conclusion selon laquelle les taux de VIH étaient d'autant plus faibles que l'utilisation du N-9 était systématique. En outre, les chercheurs ont constaté que le taux d'infection par le VIH baissait parallèlement à la progression du port du préservatif.

Kreiss J, Ngugi E, Holmes K, Ndinya-Achola J, Waiyaki P, Roberts PL, Ruminjo I, Sajabi R, Kimata J, Fleming TR, Anzala A, Holton D, Plummer F. Efficacy of nonoxynol-9 contraceptive sponge use in preventing heterosexual acquisition of HIV in Nairobi prostitutes. [Efficacité de l'éponge contraceptive au nonoxynol-9 dans la prévention de l'acquisition hétérosexuelle du VIH parmi des prostituées de Nairobi.] JAMA 1992; 268(4):477-82.

Un essai randomisé et contrôlé de l'éponge contraceptive au N-9 parmi des prostituées de Nairobi, au Kenya, a conclu que cette méthode ne semblait pas protéger ses utilisatrices contre le VIH. L'incidence d'ulcérations génitales -- facteur qui prédisposerait au VIH -- était trois fois plus élevée, et le risque de vulvite supérieur aussi, chez les femmes qui utilisaient l'éponge au N-9. En revanche, le risque de blennorragie était réduit de 60 pour cent chez ces femmes, d'après les chercheurs de l'université de Washington à Seattle, de l'université de Nairobi, de l'université du Manitoba et de l'Institut de la recherche médicale du Kenya qui participaient tous à l'étude en question. L'éponge en polyuréthane à base de N-9 avait été distribuée de façon aléatoire à 74 femmes. Il avait été demandé à ces femmes d'insérer cette éponge avant tout rapport sexuel, d'en changer après l'avoir utilisée avec deux ou trois partenaires et de retirer la dernière éponge six heures après le dernier rapport sexuel. Il avait été demandé à 64 femmes d'insérer un placebo -- d'abord un ovule à base de glycérine, et par la suite une crème vaginale à base aqueuse -- une fois par jour avant leur premier rapport sexuel de la journée.

Niruthisard S, Roddy RE, Chutivongse S. Use of nonoxynol-9 and reduction in rate of gonococcal and chlamydial cervical infections. [Utilisation du nonoxynol-9 et réduction du taux d'infections cervicales gonococciques et à Chlamydia.] Lancet 1992; 339:1371-75.

Les effets du N-9 sur la prévention de l'infection à Chlamydia et de la blennorragie ont été examinés dans cet essai randomisé et contrôlé qui a été effectué en 1990 à Bangkok, en Thaïlande, par FHI et par l'université de Chulalongkorn. Les chercheurs ont comparé les taux d'infection parmi 186 femmes qui utilisaient soit le film au N-9 avec des préservatifs, soit un film placebo et des préservatifs. Les participantes, toutes volontaires, étaient des femmes qui travaillaient dans des salons de massage et qui avaient en moyenne deux ou trois partenaires sexuels par jour. Les chercheurs ont constaté que, dans l'ensemble, l'utilisation de N-9 réduisait de 25 pour cent le taux de blennorragie et d'infections cervicales à Chlamydia. Chez les femmes qui utilisaient le N-9 lors de plus de 75 pour cent de leurs rapports sexuels, le taux d'infection reculait de 40 pour cent. Chez celles qui l'utilisaient moins souvent, le N-9 ne semblait guère conférer de protection contre les infections cervicales. Les préservatifs protégeaient contre la blennorragie et la Chlamydia plus que ne le faisait le N-9 utilisé seul. Aucune différence n'avait été observée entre les deux groupes en ce qui concernait l'apparition d'ulcères génitaux ou de candidoses. Les utilisatrices du N-9 se plaignaient plus fréquemment d'irritations génitales, notamment de brûlures, de démangeaisons et d'endolorissements, mais ces symptômes n'étaient pas considérés graves.

Rosenberg MJ, Rojanapithayakorn W, Feldblum PJ, Higgins JE. Effect of the contraceptive sponge on chlamydial infection, gonorrhea and candidiasis: a comparative trial. [Effet de l'éponge contraceptive sur l'infection à Chlamydia, la blennorragie et la candidose : essai comparatif.] JAMA 1987; 257(17):2308-12.

Chez les utilisatrices de l'éponge au N-9, le taux d'infections à Chlamydia était plus faible (29 pour cent, contre 51 pour cent chez les non-utilisatrices, au bout de sept semaines) et l'incidence de la blennorragie aussi (8 pour cent dans le premier groupe, contre 40 pour cent dans le groupe-témoin), dans le cadre d'un essai randomisé et contrôlé effectué à Bangkok, en Thaïlande, parmi 492 prostituées travaillant dans des salons de massage. En revanche, l'incidence de candidoses était plus élevée chez les utilisatrices de l'éponge que chez les autres femmes (12 pour cent contre 4 pour cent, respectivement). La moitié des participantes, toutes volontaires, avaient reçu l'éponge au N-9, et le groupe-témoin se composait de 246 femmes. Il avait été demandé aux femmes de continuer à utiliser leur méthode habituelle de planification familiale -- contraceptifs oraux ou injectables dans la plupart des cas -- et elles avaient été encouragées à recourir au préservatif. Cette étude a été réalisée par FHI et le ministère thaïlandais de la Santé publique.

Louv WC, Austin H, Alexander WJ, Stagno S, Cheeks J. A clinical trial of nonoxynol-9 for preventing gonococcal and chlamydial infections. [Un essai thérapeutique du nonoxynol-9 aux fins de prévention des infections gonococciques et à Chlamydia]. J Infect Dis 1988; 158:518-23.

Dans cet essai randomisé et contrôlé, qui s'est effectué auprès de 818 femmes, des chercheurs de l'université d'Alabama à Birmingham et du département de la Santé de Jefferson County, à Birmingham, ont évalué la capacité du N-9 à prévenir la blennorragie et la Chlamydia. Les participantes à l'étude étaient des clientes de dispensaires qui traitaient les maladies sexuellement transmissibles. Il avait été demandé à un groupe de participantes d'utiliser une gelée spermicide à base de N-9 disponible dans le commerce, tandis qu'un placebo était distribué dans le groupe témoin. Au bout de six mois, les chercheurs ont conclu que les utilisatrices du N-9 étaient moins susceptibles que les femmes du groupe-témoin de contracter la blennorragie ou des infections à Chlamydia. Plus le N-9 était utilisé systématiquement, plus les taux d'infections cervicales étaient faibles.

Kelaghan J, Rubin GL, Ory HW, Layde PM. Barrier-method contraceptives and pelvic inflammatory disease. [Les méthodes contraceptives de barrière et la maladie inflammatoire pelvienne.] JAMA 1982; 248(2):184-87.

Des chercheurs des U.S. Centers for Disease Control and Prevention ont constaté que les utilisatrices de méthodes contraceptives de barrière (préservatifs, spermicides à base de N-9, diaphragme utilisé en association avec le N-9) étaient moins sujettes à la maladie inflammatoire pelvienne (MIP) que les utilisatrices des autres moyens de contraception et que celles qui n'en utilisaient aucun. La MIP est une maladie grave chez la femme et elle peut entraîner la stérilité ou la mort. Les chercheurs ont analysé les données tirées de l'étude sur la santé des femmes, grande étude multicentrique qui s'est effectuée aux Etats-Unis entre 1976 et 1978. Ils ont comparé les méthodes contraceptives utilisées par 645 femmes hospitalisées pour MIP aux méthodes utilisées par 2509 femmes n'ayant pas cette affection dans leurs antécédents.